হত্যা মামলায় গ্রেপ্তার আর এস ফাহিম, কারাগারে আটক রাখার আবেদন