পরশুরামে লুট করা গাছ উদ্ধার, চার জনের বিরুদ্ধে মামলা