ছাগলনাইয়ায় ছয় মাসের ছুটিতে এসিল্যান্ড, জনমনে অসন্তোষ