সেই ৬ নির্মাণশ্রমিক নিহতের মামলায় চার্জশিট, বাদীর আপস