মহিপালে হামলা, এক বছর পর আরও একটি মামলার আবেদন