ছাত্র আন্দোলনে সক্রিয়, তবুও মামলায় গ্রেপ্তার, অতঃপর জামিন